dinsdag 5 april 2011

Bekende Zweedse bands/zangers in het ENGELS °

MUZIEK UIT ZWEDEN IN HET ENGELS

The Hives

THE HIVES - TICK TICK BOOM



Yeah (3x)
I was right all along
Yeah (3x)
You come tagging along
Exhibit A
On a tray
What you say
Ends up thrown in your face
Exhibit B
What you see
Well that’s me
I’ll put you back in your place
Yeah I’ve done it before
And I can do it some more
So what you waiting for?
Yeah
I was right all along
You know I’ve done it before
And I can do it some more
I’ve got my eye on the score
I’m gonna cut through the floor
It’s too late
It’s too soon
Or is it
Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick … Boom!!
Yeah (3x)
I was right you were wrong
Yeah (3x)
Going, going you’re gone!
I saw you yesterday, waiting too much
Till it slipped through your hands
And then you stagger to your feet and out the door
‘Coz there’s no second chance!
Now you come crying to me
But it’s too late!
The man you’re proud to be
But it’s too late!
Get your head out of the sand
But it’s too late!!
It’s too late,
Too late ! (3x)
Yeah!
But it’s too late! (2x)
Get your head out of the sand,
But it’s too late!
It’s too late
It’s too soon
It’s too late
It’s too soon
It’s too late
It’s too soon
Or is it …
Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick….
Boom!!!

The Cardigans
THE CARDIGANS - LOVEFOOL
Dear, I fear we're facing a problem
you love me no longer, I know
and maybe there is nothing that I can do
to make you do

Mama tells me I shouldn't bother
that I ought to stick to another man
a man that surely deserves me
but I think you do!

So I cry, I pray and I beg

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
leave me leave me
just say that you need me
Love me love me
say that you love me
leave me leave me
just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...

Lately I have desperately pondered,
spent my nights awake and I wonder
what I could have done in another way
to make you stay
Reason will not lead to solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
as long as you don't go 

Moneybrother

MONEYBROTHER - CONSIDER ME
Hall, ah?
I see, it's fine
You're somebody else's little girl now, and will never be mine
But give me a minute, let me get through to you, yeah
I will continue to call you repeatedly till you do
Refr:
Summer nights you know what we do
We're just keeping it tight, simple as that
When it's dark outside, holding me down for delight
And we could do it all night long..
..Reconsider me baby, c'mon
Girl, you makin a terrible, stupid mistake
Hangin around with that guy ain't right
I'm for real, he's fake
I know that signal, that's a call on the other line
And your boyfriend would sure check that out but I'm not that kind
Refr:
Summer nights you know what we do
We're just keeping it tight, simple as that
When it's dark outside, holding me down for delight
And we could do it all night long..
..Reconsider me baby, c'mon
Summer nights you know what we do
We're just keeping it tight, simple as that
When it's dark outside, holding me down for delight
And we could do it all night long..
..Reconsider me baby, c'mon

Soundtrack of Our Lives

SOUNDTRACK OF OUR LIVES - ALL FOR SALE



show me where the grass is green
take me to your favorite colored field
they had to watch you grow
'cause you always knew which way to go

down by the oceanside
down where the ocean waves goodbye
you were the seventh one
things they always seem to be undone
when you turn away
when you turn away
when we are all for sale...

i thought you had it all
did you see my writings on the wall?
you're not the one to trust
and my expectation starts to rust
when you turn away
when you turn away
when we are all for sale...

let it turn away
let it turn away
'cause we are all for sale
yes we are all for sale...



Mando Diao

MANDO DIAO - GLORIA
Well now
She don't need to see the sun ahead
Don't need that help from God above
If you're losing her don't be sad
Cause she will offer you heart attacks

She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about

Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave, noo

Ooh ooh ooh

It's time for you to see yourself
All the misery you brought up
Gloria's one day ahead
Watching you from the heaven's gate

She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about

2x
Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave

She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about

Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave

No, not anymore
No, no, no, not anymore
No, no

ABBA

ABBA - Dancing Queen
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music’s high
With a bit of rock music, everything is fine
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance...
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
You’re a teaser, you turn ’em on
Leave them burning and then you’re gone
Looking out for another, anyone will do
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen


Ace of Base

ACE OF BASE - THE SIGN
I saw the sign yeahya!

I got a new life
You would hardly recognize me
I'm so glad
How can a person like me care for you?
Why do I bother
When you're not the one for me?
Oo-oo oo oo-oo
Is enough, enough?

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No-one's gonna drag you up
To get into the light where you belong
But where do you belong?

Under the pale moon
For so many years, I've wondered
Who you are
How could a person like you bring me joy?
Under the pale moon
Where I see a lot of stars
Oo-oo oo oo-oo
Is enough, enough?

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No-one's gonna drag you up
To get into the light where you belong
But where do you belong?
Oh, oh, oh-oh

I saw the sign and it opened up my mind
And I am happy now livin' without you
I've left you
Oh, oh, oh-oh

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No-one's gonna drag you up
To get into the light where you belong

I saw the sign, I saw the sign
I saw the sign
I saw the sign, I saw the sign
I saw the sign, I saw the sign
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign

Roxette

ROXETTE - LISTEN TO YOUR HEART
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what it seems,
the feeling of belonging to your dreams.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye. 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten